What they said.../ Beth ddywedon nhw…

Mike Peters of The Alarm

“The minute Em called I had seen the pictures on the TV in the hotel and said without hesitation I’ll be there. I had the same experience 30 years ago around the Towyn floods whilst touring in Stockholm and we rushed back home to raise funds the only way we know we can.
Coming home to the iconic Pop Factory, now called The Factory will give an added edge of excitement as we always loved playing there back in the day.”

"Roedd y munud galwoid Em fi, roeddwn I wedi gweld y lluniau ar y teledu yn y gwesty a dweud yn syth y byddaf I yno. Cefais yr un profiad 30 mlynedd yn ôl o amgylch llifogydd Tywyn tra'n teithio yn Stockholm a mi frsysion ni yn ôl adref i godi arian yr unig ffordd y gwyddom y gallwn. Bydd dod adref i'r Ffatri Bop eiconig, a elwir bellach yn y ffatri, yn rhoi awch ychwanegol o gyffro gan ein bod ni wastad wedi dwli ar chwarae yno yn ôl yn yr hen ddyddiau."

Amy Wadge 

“I am so devastated to see the damage that has been done in my community by the storms, I want to do everything I can to help rebuild and give back to the place I call home.”

"Mae hi wedi bod yn dorcalonnus I weld y difrod sydd wedi ei wneud yn fy nghymuned i gan y stormydd, Dwi am wneud popeth o fewn fy gallu i helpu i ailadeiladu a rhoi yn ôl i'r lle Dwi'n ei alw'n gartref."

Alex Davies-Jones MP, Labour Member of Parliament for Pontypridd

“At a time where so many have been so devastated by the flooding of houses and local businesses across Pontypridd and RCT, it is fantastic to see so many people coming together as a community to support those most impacted by Storm Dennis. I have been overwhelmed by the generosity of so many people who simply want to help and think that Avanti’s fundraising concerts are a brilliant idea to unite people after such unprecedented flooding in the area.
I hope to attend myself and can’t thank Emyr and the team, as well as the hundreds of volunteers who have been out helping with the clear up, enough for the support and generosity. I’m sure the concerts will be fantastic and will hopefully raise more vital funds for those impacted by the flooding.”

"Ar adeg pan mae cymaint o bobl wedi cael eu difetha cymaint gan y llifogydd o dai a busnesau lleol ar draws Pontypridd a RCT, mae'n wych gweld cynifer yn dod ynghyd fel cymuned i gefnogi'r rhai sy'n cael eu heffeithio fwyaf gan storm Dennis. Mae haelioni cymaint o bobl sydd am helpu a meddwl bod cyngherddau codi arian Avanti yn syniad gwych i uno pobl ar ôl llifogydd digyffelyb o'r fath yn yr ardal wedi fy syfrdanu. Rwy'n gobeithio mynychu fy hun ac ni allaf ddiolch i Emyr a'r tîm, yn ogystal â'r cannoedd o wirfoddolwyr sydd wedi bod allan yn helpu gyda'r clirio, digon am y gefnogaeth a'r haelioni. Rwy'n siŵr y bydd y cyngherddau'n wych ac y byddant, gobeithio, yn codi arian mwy hanfodol ar gyfer y rhai y mae'r llifogydd yn effeithio arnynt."

Leanne Wood, Rhondda AM

“This is shaping up to be a fantastic occasion for the Rhondda and the people affected by the devastating flooding. Some people have lost so much and it is awful to see the damage wreaked upon our communities. The flooding may have brought worry and despair but the situation has also brought out the best in people – people have come together and rallied behind those who have been flooded. People have been so generous with appeals for clothes, food and money.
This concert is a superb example of the way we support each other in places like the Rhondda. I am sure this event would have been backed to the hilt by the people of the Rhondda regardless of the bill, but to see such a stellar line up means that tickets for this will be red hot. Hopefully, it will allow plenty more cash to be raised for the people that have been left in dire need and have a day that the Rhondda will be talking about for generations to come.”

"Mae hyn yn codi i fod yn achlysur gwych i'r Rhondda ac i'r bobl y mae'r llifogydd dinistriol wedi effeithio arnynt. Mae rhai pobl wedi colli cymaint ac mae'n ofnadwy gweld y niwed a achoswyd i'n cymunedau. Mae'n bosibl bod y llifogydd wedi achosi pryder ac anobaith, ond mae'r sefyllfa hefyd wedi dod â'r gorau i bobl – mae pobl wedi dod at ei gilydd ac wedi cael eu magu ar ôl y rhai sydd wedi dioddef llifogydd. Mae pobl wedi bod mor hael gydag apeliadau am ddillad, bwyd ac arian. Mae'r cyngerdd hwn yn enghraifft wych o'r ffordd yr ydym yn cefnogi ein gilydd mewn lleoedd fel y Rhondda. Rwy'n siŵr y byddai'r digwyddiad hwn wedi cael ei gefnogi i'r eithaf gan bobl y Rhondda waeth beth fo'r Bil, ond mae gweld y fath linell serol yn golygu y bydd tocynnau ar gyfer hyn yn goch boeth. Gobeithio y bydd yn caniatáu i lawer mwy o arian parod gael ei godi ar gyfer y bobl sydd wedi'u gadael mewn angen dybryd ac sydd â diwrnod y bydd y Rhondda yn siarad amdano am genedlaethau i ddod."